
黎巴嫩西顿墓穴在ASOR的支持下被发掘。图片来源:DEA Picture Library
美国一个最古老考古学会的许多成员,对其学会的名字感到非常尴尬,以至于他们总是用缩写ASOR称呼这个学会。而且,该学会也在其网站上隐藏了它的全名。
现在有人说,是时候改变了。在近日于科罗拉多州丹佛市举行的美国东方研究学院学会年会上,与会者讨论了是否给这个有着118年历史的学会重新命名,理由是它的名字名不副实,而且带有种族主义色彩。
伊利诺伊州盖尔斯堡诺克斯学院考古学家Danielle Fatkin表示:“我担心,用‘东方’这个词来命名会让学生远离我们。我觉得,作为一个学者群体,我们需要进行更广泛的对话。”
2016年,美国政府停止使用“东方”“黑人”“爱斯基摩人”等被视为具有冒犯性和文化不敏感的词。
ASOR是在西方学者对近东古代文化日益感兴趣的背景下成立的,因此研究人员将学会命名为“东方”。该学会最初的总部是耶路撒冷,但ASOR后来在巴格达、安曼和塞浦路斯尼科西亚建立了分支机构。
该学会现在出版3种期刊——《楔形文字研究杂志》《近东考古学》和《ASOR公报》,以及书籍和专著。
ASOR现任会长、达特茅斯学院宗教学者Susan Ackerman说,ASOR还资助学生进行考古发掘,自2014年以来,该学会已经帮助解决了中东和北非的文化遗产危机。ASOR记录了这些地区的破坏情况,并支持当地保护文化遗址的努力。
Ackerman对ASOR目前名字的不满不仅仅是“东方”这个词。因为,该学会1/4的成员拥有非美国地址,她表示,目前该学会的名字中,“‘美国’感觉不太对,‘学校’是模糊的,‘东方’是有问题的,只有‘研究’有用,我们做研究”。
但是如何称呼该学会呢?Ackerman说,1982年的一次类似讨论产生了11个可能的名字,但该组织的董事会认为没有一个名字是完全正确的。她说:“另一种选择是,取一个不超过26个单词的名字。”(鲁亦)
《中国科学报》 (2018-11-19 第3版 国际)