本报讯 近日,由民族文学杂志社和中国民族语文翻译局联袂主办的《民族文学》少数民族文字版审读座谈会在北京召开,并举行了由中国少数民族作家学会编辑、作家出版社出版的《中国少数民族文学2011年度选》首发式。
《民族文学》蒙古文、藏文、维吾尔文版于2009年创刊,中国民族语文翻译局配合民族文学杂志社系统承担翻译审读工作。创刊近3年来,3本刊物翻译发表了30多个民族250多位作家的优秀汉文作品,还推出了蒙古族、藏族、维吾尔族母语作家的佳作,3个文版都有来自社会各界的上百位翻译家参与到翻译工作当中。
《中国少数民族文学2011年度选》收录的作品是从全国近百种文学报刊中遴选而出的,分为中短篇小说(上下卷)、散文、诗歌、评论5卷,共编选了38个民族、238位作者(含译者)的作品,是2011年度中国少数民族作家创作并公开发表的精品力作的权威展示。(刘风林)
《中国科学报》 (2012-04-27 B1 文化周刊)