6月19日至24日，中国科学院副院长张亚平应丹麦诺和诺德公司、英国约翰·英纳斯中心和皇家植物园丘园的邀请，率代表团访问了上述两国。

　　在丹麦访问期间，张亚平会见了诺和诺德公司执行副总裁兼首席科学官MadsKrogsgaard Thomsen、高级副总裁Per Falk和副总裁BoergeDiderichsen。双方回顾了NN-CAS专项研究经费成立六年来双边合作执行情况，对已实施的科研合作项目给予了积极评价，并就未来合作方向及合作形式进行了深入的探讨。会见中，张亚平与MadsKrogsgaard Thomsen执行副总裁代表双方续签了合作协议。张亚平一行还参观了诺和诺德公司的生产厂和培训中心。

　　6月23日，张亚平访问了英国约翰·英纳斯中心，与Dale Sanders主任就双方拟建的CAS-JIC植物和微生物科学联合研究中心的管理结构和运行机制进行了认真讨论，并达成共识。代表团也借机了解了该机构的重点学术领域及课题和实验室管理等情况，很受启发。

　　24日访问英国皇家植物园丘园时，张亚平会见了英国环境食品农村事务部政务次官Lord de Mauley、丘园理事会主席Marcus Agius和丘园主任Richard Deverell，与Richard Deverell主任共同签署了中科院—丘园未来十年合作协议。访问中，张亚平一行还参观了丘园植物园、标本馆、Jodrell实验室和种子资源库。访问期间，丘园还专门组织了双方合作十周年庆祝活动，邀请了政府官员和众多社会名流。我驻英大使刘晓明也出席了相关活动。

　　中科院前沿科学与教育局、国际合作局、北京基因组所、昆明植物所相关负责人参加访问。

与丹麦诺和诺德公司签署合作协议

与英国皇家植物园丘园签署合作协议

参观英国皇家植物园丘园标本馆