《秘境不丹》，多杰·旺姆·旺达克著，熊蕾译，九州出版社2012年2月出版
■金涛
《秘境不丹》是我看过的有关不丹的自然、地理环境、历史、政体、宗教和社会、文化、风俗最详尽也最具权威的读物。
说它权威，是因为它的作者多杰·旺姆·旺达克，据本书护封上的介绍：她“1955年出生于不丹西部的罗布岗村，之后在印度西孟加拉邦的大吉岭教会学校接受教育，1979年与吉格姆·森格·旺达克国王结婚，成为不丹王后”。在同一护封上又特地标明“不丹王太后心血力作”，由此可知作者非同一般的身份了。
当然，并不是说王太后写的书一定就好，但《秘境不丹》却不乏个人独特的视角。作者在“关于本书”的简要文字中，坦诚地指出该书“几乎完全基于我自己的经历”，该书第一部分“与不丹一起成长”，“讲述我的童年和学生时代”；第二部分“我们这样生活”，涉及不丹的宗教、传统医学和建筑，以及精神信仰如何帮助、保护了不丹的自然环境；第三部分“人民和地域”，以作者在全国各地的徒步旅行，深入乡村和偏远山区的经历，展现了不丹的山川壮美和人民淳朴的、多样性的风貌。
了解不丹，有几个数字是需要知道的：不丹面积3.8万平方千米（与瑞士差不多），人口68万，79%的居民从事农业，森林覆盖率为72%，20%的国土常年为冰雪覆盖。
《秘境不丹》的作者以细腻的文笔，和对祖国的挚爱之情，透过家事国事的回忆和充满自信的客观描写，揭开了这个长期封闭的山国的神秘面纱，把一个真实的、充满朝气的不丹呈现在世人面前。
不可否认，《秘境不丹》不仅客观地介绍秀丽的山川和传统的文化，也以相当篇幅介绍了不丹独具特色的执政理念和重大国策，这也是世人对这个喜马拉雅山包围的蕞尔小国刮目相看的原因。
书中写道，1974年不丹第四任国王吉格姆·森格·旺达克加冕不久，提出了国家未来发展的理念，不是依据国内生产总值，而是国民幸福总值。具体说来，包含公平的社会经济发展，全国各地区和社会各层面的共同繁荣，保存和保护原生态环境，保护并弘扬不丹文化遗产，以及行善政和提倡老百姓参与管理等。
在世界各国竞相攀比国内生产总值，不惜以牺牲环境和社会两极分化为代价的今天，不丹提出追求国民幸福总值的执政理念，无疑是对狂热的、发高烧的地球带来了一剂清凉剂。
如今，人们把目光投向这个山中小国，除了那里童话般的自然景色和田园牧歌的情调，也有不少人关注的是她的现状，以追求国民幸福总值的治国方略，究竟实际效果如何，这是世人嘱目的。
书中介绍，从1985年至2005年，不丹的人均预期寿命从47岁提高到66岁，识字率从23%到54%，小学入学率达到了89%，全国现有30所医院，176个初级卫生站，476所教育机构。
在环境方面，不丹因其生物多样性和对自然资源的模范管理，被命名为世界十大生物多样性热点之一。不丹立法不准许任何引起环境恶化和威胁野生动植物的工业和商业活动，所有利用河流的水电工程没有一个造成生态损害，而不丹的水电提供了全国财政收入的40%。此外，不丹不鼓励发展大规模旅游，也不去开发丰富的自然资源如铜矿，以免造成对人类及自然居住地的破坏。
我对不丹骄人的成就十分钦佩，不过，我仍然感到困惑，或者说有很多问号在脑子里盘旋。不丹是怎样做到这一点的，这是我始终不得其解的疑问。
无论如何，许多人向往不丹，对这个被誉为喜马拉雅山最后的香格里拉感到浓厚兴趣，说明人们的观念正在悄然改变。过于快速的城市化带来的生存空间拥挤、环境恶化和疏离大自然的空虚和压抑，也许又将促使不少城里人向往农村，向往田园，向往森林和大山了。新的“围城”生态正在发生逆转，也许不用多久，当年千方百计抛弃土地涌入城市的农民，他们中的智者又将像候鸟一样返回祖先的栖息地，结束漂泊动荡的生活了。这似乎也是有趣的自然规律啊……
《中国科学报》 (2012-07-13 B2 读书)
