新华社电 法国巴黎时间11月１０日２２时零５分（北京时间１１日５时零５分），欧洲阿丽亚娜５型火箭从法属圭亚那库鲁航天中心发射升空，将两颗通信卫星送入轨道。
这两颗卫星分属于欧洲通信卫星公司和巴西。欧洲的卫星由法国泰雷兹－阿莱尼亚宇航公司制造，质量超过５吨，搭载４０个Ｋｕ波段转发器，发射后将运行在东经２１．５度地球同步轨道。
这两颗卫星为欧洲、中东、北非、西非和中亚的企业与政府机构提供通信与数据传输服务，预期工作寿命超过１５年。
巴西的卫星由美国轨道科学公司制造，质量约３．２吨，搭载２８个Ｃ波段转发器和１６个Ｋｕ波段转发器，将运行在西经７５度或８４度地球同步轨道，为南美地区提供电视直播、电话和远程通信服务，预期工作寿命超过１５年。
这是阿丽亚娜５型火箭今年第６次发射成功。到今年年底，阿丽亚娜公司还将发射１枚阿丽亚娜５型火箭和１枚“联盟”运载火箭。（黄涵）
《中国科学报》 (2012-11-13 第2版 国际)
