本报讯 欧洲空间局（ESA）于6月2日尝试了有史以来第一次从另一颗星球——火星进行直播，尽管从地球到火星的距离意味着直播将有短暂的延迟。

这1个小时的直播，使用的是ESA火星快车轨道飞行器上曾经过时的相机。然而，由于地球和火星之间的遥远距离，这些相机拍摄的图像需要17分钟才能到达地球，并且再过1分钟才能通过地面上的各种接收器和服务器播出，因而使得它不太“实时”。

轨道飞行器的视觉监控摄像机（VMC）将每50秒传输一帧新图像。这台相机通常会存储它所拍摄的图像，并每隔几天批量传输一次，所以这是ESA第一次尝试在其拍摄时对图像进行流式传输。

这次活动是为了纪念ESA火星快车任务启动20周年，该任务将火星快车轨道飞行器送入火星轨道，并部署了命运多舛的“小猎犬2号”着陆器。

尽管“小猎犬2号”在到达火星表面后未能与地球保持通信，但该飞行器完成了欧洲第一个前往另一颗行星的任务，并继续在约300至10000公里的椭圆轨道上运行。

ESA的James Godfrey在一份声明中说，不能保证这一流式传输能按计划进行。“这是一台老旧的相机，最初计划用于工程目的，在距离地球近300万公里的地方直播，这之前没有尝试过，说实话，我们不能100%确定它会起作用。”

VMC最初设计用于监控“小猎犬2号”着陆器的分离，在发射后关闭。但在2007年，由于科学和推广的原因，更复杂的图像处理技术被开发出来，使相对简单的相机再次发挥作用，于是它又被重新启用。（李木子）