本报讯 近日，西门子宣布与在纽约股票交易所上市的德莱赛兰达成协议，善意收购后者所有发行及流通在外的普通股。西门子的收购要约获得了德莱赛兰董事会的一致支持，总交易额约为76亿美元，西门子预期将于2015年夏完成此交易。
据悉，在全球能源相关基础设施市场上，德莱赛兰是一家石油与天然气、过程工业、发电及其他行业的领先供应商，其全面的业务组合涵盖了压缩机、蒸汽轮机、燃气轮机和内燃机。德莱赛兰2013财年营收约30亿美元。此次收购将补充西门子现有的产品及业务，尤其是针对全球石油与天然气行业及分布式发电领域。通过这项交易，西门子计划到2019年实现超过1.5亿欧元的年协同效益。
“德莱赛兰作为在全球能源基础设施领域中的领先品牌，对于西门子业务组合是一个完美的匹配。这一收购行动将在不断增长的石油与天然气市场打造一个世界级的供应商。”西门子股份公司总裁兼首席执行官凯飒表示。（陈思）
《中国科学报》 (2014-09-30 第6版 能源)
