本报讯 日前，西门子工业业务领域工业自动化集团控制产品与系统工程业务部（以下简称CE）向媒体介绍了基于CE产品的小型安全集成解决方案，重点介绍了该解决方案中去年新加入的、荣获德国汉诺威2013iF产品设计论坛大奖的Sirius 3SK1安全继电器。
目前，每年有数百万人死于工作中的事故和职业病，全球4%的国内生产总值（GDP）被消耗于事故和职业病处理，因此机器安全的重要性显得日益突出。
西门子的小型安全集成解决方案将检测装置、评估单元、执行装置中的安全产品有机地结合在一起，达到保护人员、机器和环境的目的。安全集成帮助机器生产商将标准自动化控制系统与安全设备完美结合，在保证安全的同时，提高生产效率、降低成本、增强灵活性。
Sirius 3SK1安全继电器凭借其创新的、超薄的外观设计赢得了国际公认的汉诺威国际设计论坛的2013iF产品设计大奖。2014年还获得德国GIT安全大奖。（陈欢欢）
《中国科学报》 (2014-06-03 第7版 制造)
