《咬文嚼字》挑错央视春晚
春晚结束后的几天里,《咬文嚼字》编辑部的电子邮箱收到了成千上万个“咬”的意见。《咬文嚼字》执行主编黄安靖列举出三个确实存在的差错。
一是字词问题。在合唱《光荣与梦想》结束后,张国立说:“这雄壮的歌声,真是听得让人血脉pēn张啊!”此处未出现字幕,正确的写法是“血脉偾张”,“偾”应该读fèn,意思是“奋”“起”。张国立读错了。二是搭配错误。开场歌曲《想你的365天》里有一句歌词:“当看过这世界的每片沧海桑田,最美的还是家的屋檐。”黄安靖说“沧海桑田”不能用“每片”修饰。三是常识问题。短片《“春晚”是什么》最后一幕的文字显示:“春晚是想你的365天。”民间确实有“一年三百六十五天”的说法,但这个“年”是公历年,而“除夕”“春晚”是农历年的特定日期。今年是马年,有个闰九月,共计有384天。这是把公历年和农历年弄混了。
不过,黄安靖称,央视春晚的文字水平正在逐年提高,《咬文嚼字》“咬”的这些年里,冯氏春晚是差错最少的一年。
点评:《咬文嚼字》挑错不是什么新鲜事,选择传播广的媒体挑错,自然也是希望将正确的传播更广,这常有给大众上了一课的感觉,总归是件好事。
北大欲“培养作家”引争议
继复旦大学、南京大学等高校开设创意写作专业后,北京大学中文系今年正式招收“创意写作”专业硕士研究生。北京大学中文系2014年招生目录显示,本届北大中文系共招收硕士90名,其中包括专业型硕士生(创意写作方向)40名。
消息出来,再次引起质疑:作家能够靠专业训练培养出来吗?创意写作专业要培养的又是怎样的人才?
创意写作在英美国家有着悠久传统。1936年,美国爱荷华大学创立了第一个创意写作工作坊,被称之为“世界上从未有过的对当代作家最大的文学支持体系”。这个每年由政府投入2亿美元的巨型合作体,为美国今日的社会文化奠定了重要基础,培养了相当多的优秀作家。
相较于美国高校创意写作的悠久历史,国内这一专业仍然处于“摸着石头过河”阶段。应该招收具备何种素质的学生、哪些人具备当老师的资质、课堂教授哪些内容、采取何种教学形式,这些都成为大家关注的焦点。
点评:对于国外创意写作上的成功,我们不能只看他们培养了哪些知名作家,更重要的是其“为美国今日的社会文化奠定了重要基础”。所以,重要的是,国内创意写作的培养方向是什么,当然,肯定不能是为了诺贝尔奖。
北京地坛庙会首次移师台北
2月6日傍晚,第29届北京地坛文化庙会刚刚在北京落幕,参与庙会的90多位摊商和演员即星夜赶往台北。
2月7日近18时,台北花博公园争艳馆,北京、台北两地嘉宾共同敲锣,地坛庙会的台北之旅正式开始。也就几分钟工夫,从小吃到年货,地坛庙会各个摊位前便人挤人、人挨人,围得水泄不通。
北京红灯厂摊位上,红灯、宫灯、彩灯等十余款传统花灯花花绿绿,是台北市民拍摄照片的最佳主角;面人彭的摊位主打一款在半颗核桃内镶嵌的微型面塑“马上有钱”,台北市民评价“太Q啦”;北京绢花艺人则带来传统的黄色绒鸟,则被不少台北市民觉得带来了春的气息,大受欢迎。
点评:过年就图个热闹,这是中国人一直以来的习惯。将北京地坛庙会移师到完全不搭的台北,保留了热闹,台北市民看到的只是可以参与的表演,而不是传统民俗活动。
国内馆藏文物腐蚀率过半
目前,我国博物馆馆藏文物腐蚀率超50%,然而每年用于文物保护的经费仅占博物馆业务经费的5%左右。
据故宫博物院院长单霁翔介绍,近年来,国家文物局开展了全国馆藏文物腐蚀损失专项调查,这是新中国成立以来首次对国有文物收藏单位进行此类科学技术基础专项调查。
调查历时3年,涉及全国各地2803家国有文物收藏单位的1470余万件(组)馆藏文物。调查结果显示,文物腐蚀损失状况相当严重。
单霁翔介绍,除了文物藏品的腐蚀问题外,应用科学技术实施文物科技保护方面也存在突出问题。科学研究基础设施不完善、运行机制和管理体制不适应等障碍,使大量实用技术停留在一般性应用层面,而高新技术的引进和利用不足。国内亟须能够承担中国文物藏品科技保护的国家基地。
点评:这是一个惊人的数据。制度、技术甚至工作人员的素质等都是造成损毁的原因,不过只有相关政府部门和博物馆工作人员重视了,藏品才能真正得到保护。可作为没有盈利的文化单位,怎么重视也是一个问题。
史上最牛春节档
2014年的春节档被不少人称为“史上最牛春节档”。正月初一至初七7天长假,全国电影票房高达14.1亿元,与去年同期相比,增幅达到86%。其间,全国共计放映电影84.3万场,观影人次近3900万,分别比去年同期增长66%和98%。其中,电影《大闹天宫》以6.12亿元的票房排名榜首,《爸爸去哪儿》以4.68亿元紧随其后,携手成为这个档期最大赢家。
然而,在高票房背后,是被观众诟病的影片质量。《大闹天宫》被指“特效细节不到位,剧情颠覆不合理”,而《爸爸去哪儿》则被指“粗制滥造,不是电影”。《前任攻略》《澳门风云》等其他春节期间上映的电影也遭到了不少批评。
点评:以前的贺岁档,现在的“合家欢”春节档。作为娱乐方式,这些电影充分发挥了观众在这个时间段所需要的热闹、喜庆等元素。虽然电影质量与消费不对等,也不能期待更多电影加入后观众自然选择的结果,所以,就热闹、喜庆吧。
栏目主持:喜平
《中国科学报》 (2014-02-14 第17版 文化周刊)