
图片来源:昵图网
■韩连庆
【通过研习剑道,把自己逼入绝境,达到无我的境界,才能真正明白自己的使命,而这也正是武士道的精髓。】
从1963年起,日本放送协会(NHK)电视台每年以一位日本历史人物为主题,制作一部50集左右的“时代剧”,每周日晚上播出一集,通称“大河剧”。据统计,在历年的“大河剧”中,以幕府末期明治初期为背景的作品占23%,日本战国时期的作品占30%,其他时代的作品占47%。
近年来,有感于当今的日本社会与明治维新前后的情况很相似,以幕末明治初期为背景的“大河剧”较多,例如2008年的《笃姬》、2010年的《龙马传》和2013年的《八重之樱》。
“大河剧”不是“戏说”,无论是故事还是细节,都考证得比较严谨。例如在《龙马传》中,坂本龙马曾研习北辰一刀流的剑术,尽管他很少出刀,可剧组还是请来这一流派的传人小西真元一之做剑术指导。
《龙马传》是第49部“大河剧”,也是“大河剧”第二次将坂本龙马的故事完整地搬上屏幕,上一版是1968年根据司马辽太郎的历史小说《龙马来了》改编的。在历年的“大河剧”中,坂本龙马先后出现过8次。
另外还有大量关于龙马的电影、小说和漫画。就像吉川英治的小说《剑与禅》塑造了“剑圣”宫本武藏的形象一样,坂本龙马在日本国民心目中的形象也是由司马辽太郎的小说奠定的。龙马的故事虚虚实实,有人认为他在推翻幕府的过程中发挥了决定性作用,也有人认为这些都是传说,夸大了他的作用。
坂本龙马的有些事迹可见诸正史。1862年,龙马作为倒幕攘夷的志士,前去行刺幕府高官胜海舟。拔剑相向时,胜海舟让龙马先听他阐述一番建立现代海军的理由。经过一下午的讨论,龙马被胜海舟说服,拜他为师,参与筹建日本海军,从攘夷志士转变为开国论者。
《龙马传》中的坂本龙马自始至终反对暗杀活动。福山雅治扮演的龙马和武田铁矢扮演的胜海舟的会面非常滑稽,一个虚心求教坦诚相待,另一个生怕遇上个笨学生把自己累吐血。刺杀胜海舟的另有其人,龙马恰好在场,阻止了这次暗杀。
幕末时期,幕府统治摇摇欲坠,萨摩藩和长州藩都有实力对抗幕府。由于两藩不合,难以形成合力。1866年,龙马从中撮合,促成两藩结盟,对幕府形成实质性挑战。为了避免开战,以和平方式推倒幕府,龙马说服与幕府渊源颇深的土佐藩向幕府提出“大政奉还”,即主动将权力交还天皇。他还以英国政体为模式,提出建立贵族和平民的两院制。1867年10月,幕府第十五代将军德川庆喜同意卸去将军之职,结束了德川幕府265年的统治。由于龙马的倒幕活动使一些人的利益受损,他也在那年遇刺身亡,终年31岁。
日本历史学家坂本太郎在《日本史》中认为,有人只从表面上观察幕末这段历史,认为这是最充分发挥日本历史的神髓和国民精神精华的时期。“坦率说来,幕末的历史,不过是令人作呕的阴谋诡计的累积,是以牙还牙地复仇的反复,而最后又用武力来解决一切的,充分暴露了卑鄙无耻的人性的历史。”话虽不错,但是政治的黑暗、人性的卑劣这类“厚黑学”的话题古今中外大同小异,不值得费心关注。
影视剧不是学术论文。成功的历史片很少完全遵循史实。从历史考证的角度来说,电影《勇敢的心》和《最后的武士》都经不起推敲,可看完这两部电影,任谁都会为争取自由的抗争和武士道精神所感染。德国哲学家伽达默尔的诠释学强调,与文本“最初的”含义相比,在文本的后续解读中含有更多的“真理”。
《龙马传》中,坂本龙马前往江户跟随北辰一刀流的创始人千叶周作学习剑道。在直接面对入侵的美国现代化舰队时,龙马产生了困惑:凭手中的剑如何战胜军舰?为此他被逐出了道场。经过一番游历,龙马终于开悟。此前他把手中的剑视为工具,当然无法战胜军舰。现在他明白了,能不能战胜军舰,主要看自己。通过研习剑道,把自己逼入绝境,达到无我的境界,才能真正明白自己的使命,而这也正是武士道的精髓。我认为值得关注的恰恰就是日本通过影视剧、小说和漫画等形式,在不断重述这段历史时对日本民族精神潜移默化的重塑。
《中国科学报》 (2014-10-17 第19版 作品)