作者:刘畅 来源:中国科学报 发布时间:2013-11-1
选择字号:
李延青:还原一个真实的苏东坡

 
■本报记者 刘畅
 

李延青 河北省作家协会第四、五届理事会副主席。著有《延青短篇小说集》,主编有《曾国藩日记》、长篇报告文学《跟踪开国英雄》等。
 
关于北宋著名文学家苏东坡的传记林林总总,但能吸引河北省作家协会理事会副主席李延青的,只有林语堂版的《苏东坡传》。
 
“‘人有悲欢离合,月有阴晴圆缺’,这样的名句皆令我为之折服而赞不绝口。作为北宋豪放派词人,苏东坡开创了宋词的另一番天地。”李延青说,但他推荐《苏东坡传》的原因,并不仅于此。
 
每个人都可以是苏东坡的朋友
 
这本书中的苏东坡,并不是教科书中的大文豪形象,而是一个无可救药的乐天派、伟大的人道主义者、百姓的朋友、创新的画家、造酒试验家、工程师、憎恨清教徒主义的人,还是一位瑜伽修行者佛教徒、巨儒政治家、皇帝的秘书、酒仙、厚道的法官、一位在政治上专唱反调的人,甚至是一个“小丑”。但是这还不足以道出苏东坡的全部。
 
苏东坡的一生充满了坎坷。与弟弟苏辙一起考上进士不久,就因在立新法中反对王安石,而被贬到黄州。更有曾因一封信入狱、幼子夭折,甚至自己几次面临杀头的经历。
 
“一年有四季,每个季节人们要穿不同的鞋。纵观苏东坡的一生,可以看到他在不同境遇中的坦然态度。”李延青说,读完《苏东坡传》,你会发现苏东坡就是总能找到自己该穿的那双鞋。
 
李延青感叹,无论发生了什么,苏东坡总能很快融入环境,真正做到处变不惊。“在各个时期该穿什么样的鞋早就在苏东坡心中,他只是在不同环境拿出不同的鞋换上而已。”
 
这种能迅速与环境融为一体的处世之道,也是苏东坡毕生朋友满天下的主要原因。道士、僧人、朝廷命官、边城微吏、平民百姓、青楼妓女、书法家画家、诗人词人……苏东坡的朋友几乎占满了各行各业。
 
读者也可以把苏东坡看成一个朋友。“林语堂在这本书中,并不主要强调苏东坡在文学方面的造诣,而是像介绍一位自己相交多年的好友一样,把苏东坡的人生展现给读者。”李延青介绍,林语堂的《苏东坡传》是用英文写的,所以这种独特的叙述方式,也是按照国外传记文学的习惯而成。
 
传记文学要经得起推敲
 
李延青也提到作家王水照著的《苏轼传》。其中对苏东坡文学方面的深入研究让人叹为观止。而在林语堂的《苏东坡传》中,对苏东坡的人物性格剖析则更为深刻。“在写书时,仅各种文献典籍林语堂就参考了120多部。配上自然的写作风格,让人感受到林语堂对苏轼研究的深入,林语堂做学问的方法,也可见一斑。”李延青说。
 
现在是一个快节奏的时代,也是信息发达的时代。看到市场上各种“泛滥”的名人传记,李延青坦言,正所谓“萝卜快了不洗泥”,作为出版商,出得越快越能抢得先机,赚到钱,而作品的质量却无法保证。“现在传记出得快,忘得也快。有真有假有八卦。”
 
“很多名人传记中,充满了八卦和杜撰出的情节。根本经不起历史的推敲。这本《苏东坡传》算是参考资料最丰富的。阅读时,能感到作者的出发点和态度。”李延青说,写这本书时,林语堂并不抱着任何商业目的。
 
“苏东坡是林语堂最喜欢的诗人,林语堂这本书尽管融入了他自己对于苏东坡的看法,但我想,正如他的那句‘苏东坡已死,他的名字只是一个记忆。但是他留给我们的是他那心灵的喜悦,是他那思想的快乐,这才是万古不朽的。’才正是我们对于苏东坡这位天才的贴切概括。” 李延青最后感叹道。
 
《中国科学报》 (2013-11-01 第14版 读书)
 
 打印  发E-mail给: 
    
 
以下评论只代表网友个人观点,不代表科学网观点。 
SSI ļʱ
相关新闻 相关论文

图片新闻
人类首次看清黑洞“舞步” 中国最北卫星数据接收站正式投入运行
首批“银河画卷”巡天计划数据公布 燃气灶藏着有毒气体
>>更多
 
一周新闻排行 一周新闻评论排行
 
编辑部推荐博文
 
论坛推荐