据新华社电 日本宇宙航空研究开发机构日前说，尽管日本的首个金星探测器“晓”号已无法进入预定轨道，他们仍将试图借助探测器上的飞行姿态控制发动机，使“晓”号进入环绕金星的较远轨道。
宇宙航空研究开发机构说，这一决定将提交给9月３０日召开的文部科学省宇宙开发委员会的调查会议审议，审议通过后，计划于１１月利用探测器的１２个姿态控制发动机调整轨道，使“晓”号飞往金星方向。该机构希望“晓”号能在２０１５年左右进入环绕金星轨道。不过即使它进入新轨道，由于轨道半径大幅增加，它也很难进行原定的高精度气象观测。（蓝建中）
《科学时报》 (2011-09-30 A4 综合)
