冰山正在比以往任何时候都更为猛烈地刮蹭着南极海底。（图片提供：英国南极考察站）
冰山正在比以往任何时候都更为猛烈地刮蹭着南极海底，而这对于栖息在这里的海洋生物将尤为不利。
造成这一变化的原因是南极季节性海冰持续的时间缩短了。那些脱离了陆上冰川的冰山在风和海流的驱使下逐渐向浅海移动。
来自英国南极考察站的研究人员David K. A. Barnes和Terri Souster在9月25日的《自然—气候变化》杂志网络版上报告说，在南极半岛西部的罗瑟拉站附近，平均而言，在每年冬季形成的所谓“快冰”的持续时间要比25年前减少了5天左右。因此，冰山刮蹭海底（如图所示）的情况出现了大幅度的上升。
研究人员指出，只有一半的Fenestrulina rugula种群——一种生活在海底岩石上的滤食动物——能够幸存至性成熟，这是气候变化对南极海床产生影响的第一个例证。
由于在南极附近发现的海洋物种中有80%生活在海底，并且其中许多生物到达性成熟的时间比Fenestrulina rugula还要长，因此新发现对于南极浅海的生态系统而言可谓凶多吉少。
（赵路 译自www.science.com，9月28日）
《科学时报》 (2011-09-29 A4 国际)
