近日，上海译文出版社以线上直播的形式发布了2021年度的出版新动态。

4月，诺贝尔文学奖得主、英籍日裔作家石黑一雄的新作《克拉拉与太阳》简体中文版预计将参与全球同步首发。这是石黑一雄自2017年摘得诺贝尔文学奖之后出版的首部长篇小说。

《克拉拉与太阳》

“揭示出人类充满激情的力量，以及面对晦暗不明的世界的痛苦”，这是瑞典皇家科学院将2017年度诺贝尔文学奖授予石黑一雄时对他作品的评价。在《克拉拉与太阳》中，石黑一雄以他典型的细腻内敛与情感张力，通过一位特殊的叙述者的视角，观察千变万化的现代社会，探索一个根本性的问题：究竟什么是爱？

除了诺奖得主新作外，今年1月，上海译文出版社还推出了意大利“80后”作家、粒子物理学博士保罗·乔尔达诺的新冠日记《新冠时代的我们》。

《新冠时代的我们》

2020年，一场突如其来的疫情打乱了人们的生活。在疫情与人类陷入胶着的当下，如何理性看待新冠肺炎带给人类的危机与变化，成为每个人亟需关注和思考的问题。

前些年，上海译文出版社推出的乔尔达诺处女作《质数的孤独》成为畅销书。他的新作《新冠时代的我们》以忠实的记录、独到的见解以及跨学科的视野给读者以警醒，深入反思如何真正从这次疫情中吸取教训、作出改变。乔尔达诺的虚构作品《逆光之夏》也将在今年内出版。

值得关注的是，2021年，在继续丰富品牌书系“译文纪实”的同时，译文社科板块还将增设和丰富“译文科学”和“历史学堂”两个书系，其中“译文科学”将推出英国著名动物学家、生物人类学家德斯蒙德·莫利斯畅销全球2000余万册的经典之作“裸猿三部曲”。

《裸猿》

在《裸猿》《人类动物园》《亲密行为》三部作品中，莫利斯以严谨的科学态度和贯穿一生的观察研究向人类宣称：人，不是从天而降的天使，而是由地而生的猿猴。

此外，新的一年，上海译文出版社还将推出2019年布克奖获奖作品《女人，女孩，其他》、“企鹅布纹经典文集”第一辑、刘象愚译本《尤利西斯》、诺贝尔生理学或医学奖得主山中伸弥和天才棋手羽生善治合作的《人类的未来，AI的未来》等众多新书。