论坛会场

会议期间，国家食品药品监督管理总局焦红副局长、国家中医管理局于文明副局长和中心领导参观参展企业产品展示

10月12日，立足面向国际，推动医学工程创造性转化和创新性发展的“2016北京国际医学工程转化高峰论坛”在北京中关村医学工程转化中心园区召开，共吸引来自政府、科研团体、医疗单位、企业和投资机构等650余人参会。

此次论坛由中国食品药品企业质量安全促进会、中关村医学工程转化中心和宾夕法尼亚大学医学转化中心共同主办，旨在加速我国转化医学的发展，构建基础和临床应用之间迅速转化的国际平台，逐步完善成果转化的市场推动机制。论坛的中方主席为中国工程院院士桑国卫，外方主席由美国国家科学院院士Harvey F.Lodish担任。

桑国卫表示，加速转化医学研究进程，为人类健康做出贡献，是研究转化医学最终追求的理想和目标。此次论坛以推动中国医学转化工程与国际接轨，有机地整合国际相关资源和要素，创新和发展中国医学工程转化为宗旨，对加速我国转化医学的发展具有积极意义。

“中国政府对转化医学投入越来越大，相信此次论坛能够取得丰硕的成果”。大会外方主席Harvey F.Lodish说，转化医学受到各国医学界的广泛关注，中国也不例外。

但实际上，我国的转化医学水平距国际先进水平仍有一段距离，特别是从“基础”到“临床”科研成果转化率还很低。

就是再这样的背景下，中关村医学工程转化中心应运而生。“目前该中心已经构建了集科研、临床、检验检测认证、投资、市场及相关配套服务为一体的药品医疗器械创新创业生态系统，激发创新创业，推动中关村生物医药、医疗器械和相关产业向高端发展，并取得了可喜的阶段性成果。”国家食药监总局副局长焦红说。

“转化医学成功实现的一个关键问题，就是信息的交流和共享。此次论坛就是要构建一架沟通中西医的桥梁，推动中西医创造性转化和创新性融合发展，实现中医药发展的现代化和国际化”。国家中医药管理局副局长于文明坦言。

据了解，此次大会以主论坛为中心，下设6个分论坛，以特邀主题报告、分会场专题报告、转化医学研究技术新进展报告、产学研专题研讨等形式，就转化医学前沿的最新进展和转化医学研究的最新成果进行广泛深入的探讨与交流。

桑国卫、陈香美、吴以岭、郭应禄、王福生等院士分别以中国创新药物发展与转化医学、从肾性贫血治疗谈医学成果转化与应用、络病研究与转化医学、微能量医学、细胞治疗与基因干预技术为题进行演讲。

诺贝尔生理学或医学奖得主Craig C Mello、美国国家科学院院士Harvey F.Lodish先生、宾夕法尼亚大学基因组转化医学研究中心主任HanKonHaKonarson、麻省生命科学中心总裁Susan R. Windham-Bannister、中国外商投资企业协会药品研制和开发行业委员会执行总裁Mike Dethick先生、IHE高级专家评审委员Robert Zanier先生等人则分别从生物医学工程和转化医学的未来、科学家在医学工程转化中的作用、基因检测及基因编辑、政府在加快生物医学创新中的新角色、跨国药企与中国医疗改革和医疗影像大数据的应用等领域切入同与会嘉宾进行深入交流。

与会专家表示，随着健康中国的战略落地，大健康大卫生产业将引领新一轮经济发展浪潮，此次会议的召开，为我国转化医学领域抓住机遇推进发展的一个新的起点。

此外，在大会期间，中关村医学工程转化中心还针对医药技术交易中心、医药保险、医药影像等项目，与欧盟、美国、以色列、澳大利亚、韩国、日本和国内相关机构、企业举行的签约仪式。（张思玮）