以色列特拉维夫绍拉斯基医学中心肠胃与肝脏病学部近日研究出一种用于刺激消化道活动的新奇的振荡胶囊，它的问世，会使传统的通便剂可能很快会成为历史。
据英国《每日邮报》网站5月6日报道，按照设计，这种内含引擎的胶囊在被吞下6到8小时后开始振荡。专家表示，这种大小像多维片的“药丸”在通过消化道的过程中发生振荡，它已经令人瞩目地展现了在无须服药的情况下治疗便秘的希望。
在试验性研究中，研究人员发现这种振荡胶囊可以使慢性便秘患者每周的大便次数增加几乎一倍。
领导这项研究的以色列特拉维夫绍拉斯基医学中心肠胃与肝脏病学部主任伊沙伊·罗恩说：“尽管治疗便秘的药物被广泛使用，但有将近50%的患者对治疗并不满意，不是因为副作用和长期使用的安全隐患，就是因为治疗不见效。”
在研究中，所有患者先经过一段为期两周的预备阶段，其间不使用通便剂。服用振荡胶囊后，患者自述自发大便的次数从每周两次增加到四次，同时排便困难和排便不干净等便秘症状也有所减轻。
研究还发现使用这种胶囊的副作用微乎其微。一旦该胶囊在体内走完整个消化系统，它将随大便排出。罗恩说：“有时候，药物疗法给便秘患者带来的不是病情缓解，而是更多的问题。”（张楠编译）
《中国科学报》 (2014-05-14 第8版 医药)
