本报讯（记者成舸 通讯员张一弛、崔敏钿）近日，“2013国际高校合作：基于低碳设计的工业废弃物升级利用”大赛在湖南大学拉开帷幕。大赛由英国大使馆文化教育处、广州市低碳产业协会、湖南大学设计艺术学院等单位联合主办，来自中、英、韩等国共15所高校的工业设计专业师生们展开了为期半个月的角逐。
记者在现场见到，废旧轮胎、高温板、打包带、珍珠棉、塑料瓶盖、牙膏嘴……这些原本丢弃不用的工业废料，经过再设计，变成一件件具有全新功能的工业产品，体现了本届比赛的主题“升级利用、创意未来”，即：运用创新设计的智慧来寻求工业废弃物“升级利用（Upcycling）”的途径，大力推进低碳思想与“生态设计”观念的传播与应用。
湖南大学设计艺术学院教授肖狄虎介绍说，与“循环利用”将废弃物回收、回炉后再次生产的方式不同，“升级利用”并不能改变废弃物的性质，而是根据其材料特性、结构、颜色等特征进行再设计，形成新的产品并赋予新的功能。
整个赛程分为两个阶段：第一阶段，以学校为单位设计一件作品；第二阶段，师生们被混编成国际小组，合作完成一件作品。大赛组织了一支包括国际工业设计协会主席李淳寅在内的专家团队来评奖，优秀的国内选手还有机会前往英国观摩学习。
《中国科学报》 (2013-05-15 第4版 综合)
