新华社电 印度空间研究组织11月12日发布新闻公报称，印度“曼加里安”号火星探测器在排除故障后，于12日凌晨再次点火助推，成功完成变轨并进入预定轨道。
公报称，印度空间研究组织于当地时间5时3分开始启动探测器的助推器，这一过程持续5分钟左右，使探测器的远地点高度提升到距地11.86万千米，速度增量提高到每秒124.9米，达到计划要求的高度和运行速度。
印度空间研究组织主席拉达克里希南说，目前所有操作按计划进行，一切正常。探测器的最终运行轨道将在数小时内确定。
“曼加里安”号火星探测器于本月5日升空，进入地球同步轨道后分别于7、8、9日连续完成三次变轨。不过在11日的操作中，由于火箭助推器发生故障，缺乏足够动力，未能将探测器的远地点提升至距地10万千米的所需高度，只达到7.83万千米。
去年8月宣布的“曼加里安”号火星探测计划共耗资45亿卢比（约合4.5亿元人民币）。按计划，该火星探测器将于本月底或下月初脱离地球轨道，奔向火星，预计明年9月到达环绕火星的飞行轨道。
火星探测的成功率很低，除发射失败之外，一些探测器在脱离地球后的漫长航程中也容易发生故障，导致最终失败。目前世界上只有美国、欧盟和俄罗斯成功执行过火星探测任务。
（汪平 赵旭）
《中国科学报》 (2013-12-13 第2版 国际)
