本报讯 科学出版社和爱思维尔出版集团近期联合出版发行了《中国沙漠与沙漠化》英文版专著。该书是对过去50年我国沙漠与沙漠化研究和实践的系统总结。
该书被国家出版总局列为“中国图书走出去工程”项目重点图书，并准备参展法兰克福国际书展。其中文版由“973”项目“中国北方沙漠化过程及其防治研究”首席科学家王涛主编。英文版则是在中文修订版的基础上翻译而成。
王涛指出，尽管我国沙漠化研究与防治成效显著，但沙漠化的发展和治理十分不平衡，沙漠化土地依然对我国北方的生态环境和可持续发展构成严重威胁。究其原因，除了没有实现农牧业生产方式的根本变革、国家还处在发展阶段、投入力度有限等因素外，沙漠化逆转机理不清楚、生态修复技术体系不完善也是重要的原因。（王进东）
《科学时报》 (2011-09-08 A2 综合)
