样地植物调查，陈辉（右一） 

■本报见习记者 韩扬眉

2月4日，除夕，万家灯火。云南西双版纳森林生态系统国家野外科学观测研究站（以下简称版纳生态站）高级工程师陈辉独自值守在野外工作站中。

鸟语蝉鸣、万木葱茏，位于云南省西双版纳自治州勐腊县的版纳生态站补蚌工作站，距离国家级自然保护区仅200米。自从上世纪70年代，植物学家、中科院版纳植物园创始人兼首任园长蔡希陶在补蚌村考察时，发现了热带雨林的代表性树种——龙脑香科的望天树，这里便成了中国首个被世界公认的热带雨林，也是地球北纬21度最为珍贵的一片绿洲。

今年是陈辉第一次在站上过春节，大年三十，他通过视频与家人一起“跨年”。“这里网络很好，打开视频就可以与家人通话；这里距离哈尼族村寨很近，我也入乡随俗，没有吃饺子，跟大家吃米饭。”陈辉笑着说，“在勐仑片区，版纳站的张文富、黄继梅两位同事也没有回家，坚守站里的综合气象场并且维护自动监测设备。”

目前，版纳生态站的水文、土壤、气象和二氧化碳通量等数据信息观测基本实现自动化。除了常规的数据记录、设备巡视等工作外，陈辉趁着这一难得“清净”的机会，为研究收集数据。他告诉《中国科学报》，从中国云南至越南湄公河一带的热带雨林山区，长期存在着一种特殊又普遍的“刀耕火种”生产活动。“事实上，人类可能很早之前就开始大规模塑造着大地，而非从现在才开始，只是近几十年来速度越来越快了。由于过去一些少数民族没留下文字，我们对很多信息不了解。像‘刀耕火种’这种生产活动，对于森林生态系统到底有怎样的影响，是我们想要研究的。”

新的一年，陈辉希望把这项研究系统地做下去，同时将正在进行的研究工作持续下去，取得下一个“完美收官”。