三位获奖者分别为高桥裕（左）、Alain Fischer（中）和Theodore Friedmann   图片来源：《科学》

日本国际奖2015年度获奖者非常荣幸获得此奖，但同时希望此次的认可将继续推动他们在促进家族遗传病治疗以及减少洪涝灾害死亡率等方面的科学目标。

美国加州大学圣达戈分校的Theodore Friedmann 和法国巴黎法兰西学院的Alain Fischer 将共同分享“医学科学和医药科学”奖。他们因为在基因治疗方面的工作获奖，即一项把基因植入患者体内用来取代致病突变基因的实验技术。Friedmann的贡献是在上世纪70年代提出了这一概念并推动了基础研究。Fischer据报道在2000年首次证明了基因疗法的临床效果，用一个造血干细胞治疗了一种叫做x重度联合免疫缺陷症的致命遗传病。“基因疗法近年来已经成为现实，有多个成功治疗案例。这个领域的研究方兴未艾。”化学工程师、东京大学原校长以及主持此次评选委员会的Hiroshi Komiyama说。

Komiyama表示，东京大学土木工程研究领域的荣誉教授高桥裕让工程专家和政策制定者从历史角度看待整个河流盆地与水文循环，而不是简单地建筑更多水坝与堤防。高桥裕是“资源、能源与社会基础设施方面”公认的专家。

3位获奖者非常感谢日本国际奖官方人员以及评审委员会，还表示希望这些奖项可以凸显他们各自研究领域正在发生的挑战。对于基因治疗来说，“从概念到现实的道路并非笔直平坦、一帆风顺。” Friedmann说。其中的挫折包括20世纪90年代最初实验时的坏结果。1999年，一名参与基因治疗试验的美国患者死亡。这让该领域研究人员花费若干年强调结果的安全性以及伦理问题。Fischer还暂时搁置了基因治疗试验而去解决安全问题。研究人员直到21世纪头十年末期才重新捡起该领域的研究。在此次颁奖会议上，Friedmann和 Fischer均对他们的治疗方法在主流临床应用前沿的应用表示了充分信心。

本年度日本国际奖的颁奖仪式将于4月23日在东京举行，届时将向获奖者颁发奖状、奖牌和奖金。两个领域的奖金均为5000万日元（约合42万美元）。日本国际奖由日本国际科学技术财团于1983年设立，1985年首次颁奖。（红枫）