萨尔斯伯格
■余艾柯
美国情景喜剧《生活大爆炸》已经大红大紫了6年多，在中国赢得了无数“脑残粉”。理工男们将剧中角色与身边同学对号入座，也成为校园里风行一时的玩笑和把戏。
不过，剧中玄奥的科学术语和理论、布满白板的科学符号和公式，除了引得观众云里雾里之外，恐怕很少有人愿意深究其中奥妙和精髓。
这也许会让一位美国科学家感到心里有些不是滋味儿。毕竟，为了确保剧中科学细节的准确性，他曾花去了不少精力。在他那里，科学始终是严肃的，即便只是为了博人一笑，那也绝对马虎不得。
他叫戴维·萨尔斯伯格，《生活大爆炸》背后真正的“科学之王”，一位来自美国加州大学洛杉矶分校的物理和天文学教授。
作为《生活大爆炸》的科学顾问，当你看到他没有为此辛勤劳作时，那一定是在研究高能粒子物理或者高能中微子天文学。与任何一个美国物理学家没有区别，他大多数时间都泡在实验室，还要给学生上课。
不同的是，萨尔斯伯格还需要每周跑去位于加州伯班克的华纳兄弟片场，参加《生活大爆炸》的现场录制。他的工作之一，是要确保剧中那一块著名的“科学白板”正确无误。对于每一集新节目，他们都要在白板上重新画满潦草的公式，有时也会是对世界科学界最新进展的闲言碎语。在萨尔斯伯格的把关下，这些公式必须严格符合足以得到科学界认可的精确性。
“那块白板的粉丝可真的不少哟。”萨尔斯伯格开玩笑说。
当然，萨尔斯伯格也不仅仅是与白板打交道，他还需要审阅正在完成中的脚本。在一段未完成的台词对话中，脚本上会特意标出一个括号，里面注明“在这里插入科学”。他完成了填空的工作，于是，就有了诸如主角谢尔顿口中那些“雷倒众生”的惊人之语。
除此，为了“严把科学关”，他还需要跟制片人、剧本作者、演员、服装设计师等沟通。参与节目创作的同时，他开设了名为“The Big Blog Theory”的博客，为每一集《生活大爆炸》背后的科学细节提供深度解读。
2007年，当《生活大爆炸》还处于“理论构想”的草创阶段，萨尔斯伯格便参与其中。道具师希望他“秀”一些真正的研究生公寓，好让他了解年轻科学家们的日常生活到底是怎样的一幅情景。
“然后他们做了很好的、忠实于本来面貌的改造。”不过，萨尔斯伯格又补充说，在制片方哥伦比亚广播公司（CBS）进行试播之后，他们决定废弃公寓房间内已有的道具安排。他想，这也许是因为那样的房间布置太过让人压抑了。
萨尔斯伯格在参与喜剧创作的过程中，体会到了与实验科学截然不同的感受。当一天结束时，实验要么奏效，要么没有，而喜剧创作则要等到来自观众的反馈。令人意外的是，他认为自己在《生活大爆炸》中的工作，要比他在实验室中的工作更为重要。
“与我所做过的其他任何事情相比，这出喜剧都有着更为重大的影响力。”萨尔斯伯格说，“当你想到有超过两千万名观众，都在同时观看每一集的首秀，其中还不包括海外地区以及重播。这种奇妙的感觉，让人很难参透。如果我写的一篇论文能够有十来个人去读，我就已经相当高兴了！”
对于自己之所以成长为一名科学家，萨尔斯伯格说其中的一部分原因是受到流行科学文化的熏染，比如伊萨克·阿西莫夫的科幻小说以及上世纪70年代一档名为《太空：1999》的电视节目。
萨尔斯伯格也相信，他为《生活大爆炸》带去的有关科学的严谨和激情，或许能鼓舞、激励观众中的一些小朋友，在将来的某一天，成为真正的科学家。
《中国科学报》 (2014-02-28 第12版 视界)
