本报讯 瑞士化学企业科莱恩（Clariant）公司修建的德国最大生物燃料试验基地日前投入运营，基地将主要研究农业废弃物纤维素乙醇转化技术。
该基地位于德国巴伐利亚州的施特劳宾市，面积约为2500平方米，造价2800万欧元，可将该地区周边剩余4500吨麦秆转化为1000吨纤维素乙醇。
德国每年会产生2200万吨麦秆，而这些麦秆可以在不破坏土壤恢复能力的情况下用于制造生物燃料，替代德国约25%的石油需求。这种生物燃料技术不影响农作物产量，同时可降低95%的温室气体排放。
科莱恩公司首席执行官Hariolf Kottmann表示：“新基地的建成是生物燃料制造业的一个里程碑。然而，只有当全社会认识到生物燃料所带来的环境效益，包括纤维素乙醇在内的第二代生物乙醇技术才能够取得成功。”
事实上，许多企业都表示出对用可再生的木纤维素资源（如农作物残余）制造乙醇的兴趣，但到目前为止，还没有人能够将纤维素乙醇的生产商业化。
在世界其他地区，纤维素乙醇项目数量日渐增多，规模也逐渐从局部试点向工业化生产扩大。（王庆）
《中国科学报》 (2012-08-14 B2 生物)
