11月16日，由鹏城实验室和中国外文局主办的人工智能与国际传播论坛在深圳举行。本次论坛是2023西丽湖论坛的平行论坛，以“数智联结·创新传播”为主题，深入探讨在新时代利用新技术提升国际传播效能的途径和方法。

鹏城实验室副主任石光明在致辞时表示，鹏城实验室作为国家战略科技力量的重要组成部分，始终坚持以“一带一路”“东数西算”等国家战略为牵引，推动建设覆盖算力底座、基座大模型、示范应用等内容的网络智能生态链。 

  ?

对话现场。主办方 供图

在高峰对话环节，中国工程院院士、鹏城实验室主任高文，中国外文局副局长兼总编辑、中国翻译协会常务副会长兼秘书长高岸明，百川智能创始人兼CEO王小川，鹏城实验室智能计算研究部主任、清华大学计算机系教授陈文光，哈尔滨工业大学（深圳）特聘校长助理张民等围绕“AI大模型的开源创新与赋能应用”话题展开讨论。

对话嘉宾认为，大模型赛道上的开源和闭源模式各有优劣，值得深入探讨。在大模型技术研发、应用和发展过程中，机遇与挑战并存，“政产学研用”各方应加强协同联动，汇聚算力资源以及高质量国际传播内容和数据，聚焦场景应用，加强传播和技术领域间的互动交流和合作共建，共同推动技术赋能国际传播能力建设和对外话语体系构建。

  ?

论坛现场。主办方 供图

论坛上，鹏城实验室与百川智能宣布合作研发“鹏城-百川·脑海33B”长窗口大模型，双方将携手探索大模型训练和应用新模式。据悉，鹏城实验室和百川智能将对模型进行全流程优化，包括采用精细数据构造提升数据质量，深度优化模型训练架构，打造支持全生命周期的模型工具集等。未来，双方还将在国产算力大模型技术创新和模型落地等方面将继续加强合作。

现场还举办了鹏城实验室·中国外文局人工智能翻译出版平台研究计划启动仪式。该研究计划旨在探索人工智能与国际传播的深度融合和创新发展，以新技术、新业态助力对外翻译出版流程再造，利用科技进步成果提升对外翻译出版工作效能。