12月23日，中国中文信息学会第八次全国会员代表大会暨学会成立35周年学术会议在北京举行，会上颁发了“钱伟长中文信息处理科学技术奖”，中国中文信息学会“终身成就奖”，“汉王青年创新奖”，以及中国中文信息学会“优秀博士学位论文奖”。同时,本次会议也发布了2016年《中文信息处理发展报告》。

钱伟长中文信息处理科学技术奖是经科技部批准设立的中文信息处理领域的最高科学技术奖，今年评选产生两项一等奖，分别授予厦门大学史晓东、陈毅东等完成的“多目标智能化简繁文本双向转换平台”，以及东北大学朱靖波等完成的“东北大学机器翻译系统NiuTrans”。

2016年“汉王青年创新奖”分别授予清华大学计算机系刘知远助理教授、复旦大学张奇副教授、中科院软件研究所韩先培副研究员以及苏州大学熊德意教授。2016年优秀博士论文奖分别授予清华大学计算机系王超同学和哈尔滨工业大学唐都钰同学，王超的论文题目是《搜索引擎点击模型构建》，唐都钰的论文题目是《基于表示学习的文本情感分析研究》。

本次会议还为哈尔滨工业大学李生教授和新疆大学吾守尔·斯拉木院士颁发了中国中文信息学会“终身成就奖”。该奖项的设立是为在中文信息处理领域做出杰出贡献的老科学家致敬。据悉，首届中国中文信息学会“终生成就奖”的得主是唐亚伟先生、董振东教授、俞士汶教授和倪光南院士。