开学后，许多学生和家长开始在各大书店及网络书店购买各种学习用书，然而，网络书店销售的盗版书层出不穷，其中以辞书的盗版书销售最让人感到痛心。根据中国辞书学会的一项统计表明，每年被盗版工具书种类达到200多种，辞书出版社损失高达几十亿元。

 

据了解，国内某知名C2C网站所销售的商务印书馆出版的《现代汉语词典》（第5版）、《牛津高阶英汉双解词典》（第7版）等，有的店铺单品种月销量甚至达到了700多本，但有些店铺直接标明其售卖的版本是“高清版”、“仿真版”，“与正版非常接近”，意指其售卖的是盗版图书，属于“山寨版”。更为离谱的是商务印书馆从未出版过《古汉语常用字字典》 “第6版”，在淘宝等多家网站发现售卖，此书封面、版权页上所记载的文字及图案信息中，除了将“第4版”改成“第6版”以外，其他均与该馆所出版的《古汉语常用字字典》第4版一样。

 

许多不明真相的消费者看似占了“便宜”，却在购买盗版工具书后后悔不迭。专家指出，正版书跟盗版书好像看上去一般人觉得差别不大，但是作为与孩子每天相伴的工具书来说，错误百出，粗制滥造，在辞书内容上容易给孩子造成困惑和误导。贪图一时的便宜，很容易贻误了孩子的学习。

 

去年7月，北京市东城区人民法院对中国友谊出版公司诉浙江淘宝网络有限公司、杨某侵犯出版者权纠纷案件一审宣判,判决淘宝网络公司与网上贩卖盗版图书的杨某共同赔偿友谊出版公司2000元。其后，淘宝网在此前对出版物卖家制定管理规则的基础上，推出了书籍卖家准入制度：除要求书籍卖家具备《出版物经营许可证》之外，还要求其必须加入“淘宝消费者保障服务”，通过加大保护消费者权益来鼓励消费者支持正版、抵制盗版，以达到净化网上出版物市场的目的。

 

但是据记者了解，盗版泛滥的现状依然没有得到有效遏制，对于明显低于批发折扣，甚至是看上去比正版还要“新”的盗版书堂而皇之地销售。盗版辞书，“山寨”了的绝不仅仅是辞书。作为学生学习用书的标杆，作为无言的老师——辞书，其真伪、质量关系到千家万户，关系到每一个孩子的健康成长。商务印书馆相关负责人表示，对著名辞书《新华字典》、《现代汉语词典》、《古汉语常用字字典》、《牛津高阶英汉双解词典》真伪的审核应该是必须的、是可能操作的。他们已向该网站发去了律师函，希望该网责令侵权店铺尽快自行删除售卖信息，对核实的不法店铺进行清理，并杜绝今后类似侵权现象再次发生。据悉，淘宝网已经将盗版的所谓《古汉语常用字字典》“第6版”下架。商务印书馆表示，将密切关注事态发展，并保留以法律手段维护自身品牌和读者利益的权利。

 

《科学时报》 (2010-10-14 B1 读书周刊)