本报讯 近日,由清华大学计算机科学与技术系教授史美林提出、立项的创新性建议——研发“蒙文文曲星”,由内蒙古大学计算机学院与文曲星教育研究院通过产学研一体化合作顺利开发完成,我国首款面向少数民族语言的手持式电子词典由此诞生。
我国共有55个少数民族,共使用72种语言,其中有29个民族有与自己的语言相一致的文字,由于有的民族使用一种以上的文字,如傣语使用4种文字,景颇族使用2种文字,所以29个民族共使用54种文字。而文字作为书写语言,也成为各民族语言的宝贵财富,为扩大民族间交流,保留和传播民族文化,促进地区发展都起到了核心作用。少数民族语言信息化建设是信息化时代推动少数民族语言文化发展、促进信息交流的必要手段和趋势。
作为蒙文信息化的教育与科研机构,内蒙古大学计算机学院一直致力于蒙文信息化的科研和教育工作,“蒙文之星”既整合了内蒙古大学计算机学院在蒙文信息化方面的各项科研成果,又结合了文曲星在手持设备上的输入法、翻译库、字符显示以及产品化方面的技术和经验,产品的成功面世,代表了这种产学研合作开发模式的创新和成功。
“蒙文之星”电子词典不仅为蒙文的发展插上了信息化的翅膀,同时在推动我国少数民族语言信息化发展方面迈出了重要一步。