自1998年进入中国科学院知识创新工程以来，西双版纳热带植物园通过实施万种植物园项目和植物园建设二期项目，园区内收集保存植物11700种，使版纳植物园成为了世界上户外保存植物物种最多的植物园之一，成为园林景观优美的热带植物天堂。

 

植物园是从事野生植物研究、收集保存和保护的主要机构。1999年6月，在中科院院长路甬祥的倡导下，中科院和云南省决定联合支持版纳植物园加强物种收集保存和专类园区建设。自此，版纳植物园先后于2000年实施了热带植物种质资源引种保存及资源植物研究（万种植物园）项目，2005年实施了物种保存与植物园可持续发展能力建设（植物园建设二期）项目。至2007年底，版纳植物园从国内外引种植物8000余种，保存物种数从1999年底4600种增加到11700种。其中，具有开发潜力的有4394种，具有重要科研价值的有1135种，稀有、濒危、特有植物约有1000种。版纳植物园成为收集保存植物的“诺亚方舟”，成为了我国战略资源植物保存基地。

 

1万多种植物如何科学有效地管理和维护？现代信息技术的运用是建立和完善保存植物科学记录系统的有效办法。在万种植物园项目实施中，版纳植物园应用3S等技术，开展了“数字化植物园”的建设，构建了版纳植物园的信息模型，初步形成了引种保存植物的科学管理系统。在植物园建设二期实施中，版纳植物园从软件、硬件及技术平台的利用上进行了重新部署和科学设计，数据质量得到提升，自动化程度显著提高，形成了较为完善的数字植物园系统，得到了同行专家的认可，为“中国植物园植物迁地保育信息共享平台”建设奠定了坚实的基础。已建成的数字植物园系统主要由植物信息网络实时记录系统（植物信息数据库）、植物信息户外采集系统、植物园地理信息系统平台等几个部分组成，数据方面通过植物条形码标牌、植物精确定位、地形测量、植物园土壤调查等工作取得的成果以及高分辨率卫星影像和其他基础地理信息予以支撑。版纳植物园数字化植物园建设，在国内外产生了较大的影响。

 

在大力提高物种保存水平的同时，植物园注重改善园区的景观品质。为此，版纳植物园聘请了北京林业大学孙筱祥教授支持进行植物园新的总体规划和两个新建园区的规划设计。孙筱祥教授是集风景园林师、画家、建筑师于一身的国内外著名园林设计大师。在孙筱祥和版纳植物园专家的共同努力下，历时两年多完成了《中国科学院西双版纳热带植物园总体规划》和《中国科学院西双版纳热带植物园景区园林设计》两个报告。总体规划和景区园林设计是以建设科学植物园为指导思想，围绕世界一流植物园建设的总体目标，秉承中国园林设计传统文化，借鉴吸收西方园林设计优点，同时融入当地传统文化的元素，形成了继承与创新融合、规律与特色共存的设计理念，总体规划和方案设计极具前瞻性。总体规划将版纳植物园划分为两个功能区，即东园区以科学观测、实验研究、物种保存为主，强调建园的整体性、科学性和持续性；西园区则以科普教育、专类景区展示为主，强调园林艺术的创造性、独特性、科学游览及文化内涵。

 

在总体规划的指导下，版纳植物园在二期建设项目中改造了棕榈园、新建了百花园。棕榈园的改造，遵循群落建园的思想和园林美学的原理，营造水生、沼生等多样生境。挖湖堆山，一池三山；湖中有岛，山上有亭；路回水转，瀑闹鸟鸣。“野性”物种的选择，避免了与其他专类园区同质化。大量的水生、沼生棕榈，以及相生相伴的单子叶植物的布置，实现了物种保存、生态适应与景观营造的完美结合。巧妙利用“一池三岛”中南薰轩、露兜舫、槟榔榭和听雨阁等园林建筑，开展相关的科普知识，介绍世界各地原住民族利用棕榈植物的传统知识，彰显人类依赖植物生存的观点和该园世界性收藏的特质，公众教育功能更加丰富和生动。百花园位于植物园罗梭江大桥内侧入口处，为西园区第一景，占地面积353亩，建设前为一片柚子种植地。百花园以收集、栽植热带地区色彩最鲜艳的观花植物和观叶植物为主，根据其植物的生活型和生态型，巧妙融入溪、瀑、湖、沼、假山、草坪、起伏地貌；匠心布置了峰回路转、游廊曲桥、风亭月榭。园中的一切名花，除了自然和形象美之外，通过“文学艺术花卉园”的建设，升华到文学艺术的美。

 

徜徉在新建成后的百花园中，远远望去，百花园被远山晨雾所怀抱、被汩汩流淌的罗梭江所环绕、被飞蝶野禽所簇拥，步移景异、花开不谢。

 

“群峦叠叠一豁开，万木森森树海行。一江碧水西折东，勾出半岛葫芦形”。50年前植物园的创史人蔡希陶如此描绘葫芦岛。“集天工人工之斧琢成，汇自然人文之精粹”，50年后的今天，人们这样称道版纳植物园。

 

《科学时报》 (2008-12-3 A2 国内)