持续的有机污染物（POPs）如有机氯杀虫剂（OCPs）、多溴二苯醚（PBDEs）和多氯联苯（PCSs）通过各自途径进入环境，浓度加大并最终会对人和野生动植物产生不利影响。尽管相距很远，但是这些人为产生的化合物挥发经空气传播，将给易于发生沉积作用的两极地区造成污染。然而最近发现，污染源还会由当地的鸟类活动产生。这项研究的目的是为了验证南极地区的鸟类是否是污染物的有效传播者，该地区污染浓度升高与鸟类活动是否有关。
研究人员在澳大利亚东海岸Hop岛选取三个企鹅群居地（企鹅占南极海鸟的85%）和三个远离企鹅活动的参照地采集土壤样品，样品预处理后经气相色谱质谱联用仪检测，得到量化的有机污染物各组分的含量。实验数据表明，企鹅群居地土壤样品中POPs的含量是参照地土壤样品的10~100倍，这种显著差异可能与当地企鹅活动有关，比如粪便和尸体残骸。研究结果第一次证实南极地区POPs浓度的增加因海洋鸟类（企鹅）活动而加剧。企鹅在南极度过一生，它们将外来的POPs集中，又通过它们的生理活动重新分布POPs。
相关论文发表在《环境监测杂志》（Journal of Environmental Monitoring）上。（周鑫/编译）
（《环境监测杂志》（Journal of Environmental Monitoring），2007, 9, 822 - 825，Laurence Roosens，Adrian Covaci）
