囊中羞涩的加州大学计划贷款2亿美元借给经费更为紧缺的加州政府，这样，政府就能把钱返还给加州大学了。
之前，加州政府削减了加州大学8.13亿美元的预算，迫使加州大学颁布了一系列诸如提高学生学费，让员工休假等一系列棘手的措施来削减开支。不过，加州大学设法保持了比州政府更好的信誉评价（credit rating）。这意味着它能以低利率借钱，然后以稍高的利率借给州政府。
《旧金山纪事报》（The San Francisco Chronicle）报道说，根据加州大学与州政府财务长最新达成的协议，州政府将返还资金给加州大学来资助已被推迟的加州大学八个分校的基础设施建设。这些项目经加利福尼亚州的选民投票通过，原本计划通过出售州政府债券的形式来提供这笔资金。但是，由于州政府的信用评价太差导致州政府债券无法出售使这些项目被迫搁浅。
《旧金山纪事报》报道称，最大的受益者将会是加州大学圣克鲁兹分校（UC Santa Cruz），它将获得6440万美元建立新的生物医学学科的设施。加州大学旧金山（San Francisco）分校，戴维斯（Davis）分校，洛杉矶（Los Angeles）分校，圣地亚哥（San Diego）分校将获得资金来推广远程医疗服务和医疗培训设施。加州大学尔湾（Irvine）分校和河滨（Riverside）分校将获得资金以购买新的科学和工程设备。（科学网 陈丹/编译）
更多阅读
