|
|
| 内镜医学与微创技术：中国与世界的融合 |
| ——写在第二届世界(第二十届中国)内镜医师大会暨第二届澳港外科学术交流会之后 |
中国澳门行政长官崔世安、卫生部副部长黄洁夫等政府领导在开幕式上见证世界内镜医师协会主席张阳德、中国医师协会主席殷大奎等签署《多国多组织长期医疗教育科研培训国际合作协议》。台前就坐从左至右为：澳门科技大学校长许敖敖教授，香港外科医学院院长陆洪滔医生，世界内镜医师协会主席张阳德教授，中国医师协会会长、卫生部原副部长殷大奎教授，美国胃肠道内窥镜外科医生协会主席Daniel Smith教授，内镜外科协会欧洲协会主席Abe Fingerhut教授。
世界内镜医师协会主席张阳德与部分其他国家的本协会副主席合影。
张阳德与各国分协会副主席在标有本国位置的地图上签名。
□成舸 刘涛 郭雄
2010年10月29日至11月1日，第二届世界（第二十届中国）内镜医师大会、第二届澳港外科学术交流会和世界内镜博览会在澳门召开。这是一次内镜医学领域重要的国际性学术交流活动，展示了医理工多学科融合在内镜和微创领域的学术成就与高技术成果，吸引了来自各个国家的2300多位代表参加，呈现出在内镜医学与微创技术领域中国与世界融合的空前盛况。
大会新闻发布会由世界内镜医师协会副主席、大会组委会主席、澳门科技大学生命与健康科学院院长霍文逊主持。大会由中国卫生部国际合作司副司长王立基主持，世界内镜医师协会主席张阳德教授致欢迎词。
本届大会获得了圆满成功，所取得的成果有：
1. 签署多个组织长期的医疗教育培训国际合作协议；2. 大会主会场及8个分会场的高水平学术报告；3. 颁发了2010年恩德思医学科学技术奖；4. 进行内镜与微创培训基地工作汇报；5. 颁发了中国首批内镜微创医师（教师）证；6. 成立了各专科全国内镜与微创专业委员会；7. 国家统编考培教材《内镜微创学》首发揭幕；8. 公布了世界内镜医师协会组织结构和工作任务；9. 新型内镜和训练教育设备展示。
中华人民共和国国家科学技术奖励工作办公室副主任张木主持颁奖时说，“恩德思医学科学技术奖”是一个为奖励促进内镜医学发展作出贡献的个人和集体，以及医学基础研究和临床研究中的创新成果成立的奖项，每年评选一次。而且，每年获奖的优秀项目还将被推荐评选国家科学技术奖、国家发明奖和国家自然科学基金奖，是与“中华医学科学技术奖”同级别的医学类社会奖励。
中国卫生部人事司副司长王苏阳希望卫生部肝胆肠外科研究中心、中国医师协会内镜医师分会、世界内镜医师协会等机构，与中国各专科内镜与微创医师共同努力，制定我国内镜与微创医师培训考试评价标准、质量控制体系、探求建立国际认证模式。
目前，300多个“内镜与微创专业技术培训考试基地”现已在中国各省、自治区、直辖市成立，为我国内镜与微创专业技术质量控制、评价标准，完成了重要的基础工作。为积极引导中国内镜与微创医学向着规范、有序健康发展，强化内镜与微创医师的管理，中国将逐步实施内镜与微创医师必须执证上岗的制度。
本届盛会对于两岸四地医学交流产生了积极影响，得到参会嘉宾和全体代表一致赞誉。大会学术交流气氛活跃，国内外反响强烈，弘扬了华人医师的高技术医学水平，有利提升华人医师在国际社会的地位。
与会代表为了推进世界各国医学内镜与微创医学高新技术发展，共同探讨统一规范的内镜医学技术培训和考试标准。建议建立各国内镜与微创同行组织相互认证质量评价标准，以及内镜高新技术产品的评价标准。
200多位来自中国内地、香港、澳门、台北以及世界各国和国际一流医师参会。在为期4天的学术活动中，美国胃肠道内窥镜外科医生协会（SAGES）主席Daniel Smith、内镜外科协会欧洲分会（EAES）主席Abe Fingerhut、香港中文大学教授刘允怡、首尔国立大学医院外科教授Yeo-Kyu Youn、卡罗林斯卡学院外科教授Ahlberg Gunnar、乌克兰敖德萨国立医科大学校长Valery Mycolayovych Zaporozhan等普外科、骨科、妇科、神经外科、泌尿科、眼耳鼻喉科医学巨匠参会并作了重要演讲。
此次大会在中国政府亲切关怀下，由行业协会、学会组织举办，并获得了澳港地区密切配合，有多个国家国际一流医师参与的盛会。
大会还公布了世界内镜医师协会组织结构和工作任务，以进一步加强内镜技术国际间学术交流，更好地为人类健康事业服务。为了提高医疗安全性，强化医疗质量评价，成立了15个专科全国内镜与微创专业委员会。
在本次会议上，由中华人民共和国卫生部人事司副司长王苏阳和医管司内镜临床诊疗质量评价专家委员会主任张阳德教授对多位符合审查条件的副高职称以上的专家颁发了中国第一批“内镜微创医师（教师）证”。
大会展示了最新的内镜、智能化内镜多人操作训练器、各种消毒设备和内镜微创器械，显示了医学、工学、理学多学科融合的最新研究成果。
会议期间，世界内镜医师协会、中国内镜医师分会与来自世界各地的医学组织及医疗机构的代表就开展内镜与微创合作进行了深入探讨。分别与美国内镜微创外科研究院以及乌克兰敖德萨国家医科大学拟定了《住院医生内镜微创外科手术培训计划》和《中乌留学生合作计划》。
本次盛会引起了多家媒体的关注。《澳门日报》以《内镜微创掀全球科技革命》为题在头版头条报道了此次会议。报道称，“内镜及微创临床学的发展，带动多个学科的交叉融合和高技术的发展，多种高技术亦应用到内镜与微创设备和器材的研制上，掀起了新一轮全球科技革命”。
《华侨报》亦在头版显要位置的专题报道称“如此规模的医学领域的会议、展览活动尚属首次，对澳门的会展、医学两大领域也必然产生前所未有的影响作用。”《市民日报》、《澳门会展报》、《濠江日报》等媒体称“全球内镜国际医学大师汇聚澳门学术交流，推动了澳门医学和科技发展”。
领导、专家致贺讲话选登
澳门特别行政区行政长官崔世安博士：
第二届世界(第二十届中国)内镜医师大会暨第二届澳港外科学术交流会在澳门隆重开幕，本人谨代表澳门特别行政区政府致以衷心的祝贺！
本次学术交流会选择在澳门举行，国内外专家、学者汇聚濠江，发表科研成果、交流专业知识和经验，这不仅对澳门的医疗技术及医疗服务的提升具有重要的作用，亦对澳门科研事业的发展以至加强澳门与国内外的交流和合作有着积极的作用。
中国卫生部副部长、中国中央保健局局长黄洁夫教授：
内镜诊疗技术因其诊断准确、创伤小、恢复快，已成为临床诊治工作不可缺少的重要的诊治手段。本届大会充分体现了来自两岸三地的内镜专业技术人员的水平，推动了世界内镜诊疗事业的有序健康发展，为全球内镜医学规范标准的内镜医师培训、考试执证行医树立榜样的决心。
中国医师协会会长殷大奎教授：
我国的专科医师培训和认定工作尚处于起步和实验阶段，中国医师协会内镜医师分会在进行这方面的尝试与努力。欢迎各国医师与机构与我们交流，特别是港、澳、台地区可以与我们加强该方面的交流，逐步完善一种符合中国国情的专科医师培养和认证体系。我相信，由于我们大家的努力，我们的内镜事业能够获得稳定的发展，我们的内镜与微创医学必能造福人类。
世界内镜医师协会副主席、澳门科技大学健康科学学院院长霍文逊：
这是全球各医学专科内镜国际著名专家聚会的盛会，是世界各国医学各专科内镜医师、医学工程研究人员、加强内镜诊疗与微创外科的国际交流与合作的重大活动。为了推进世界各国医学内镜与微创外科高新技术发展，我们将共同探讨统一规范的内镜医学技术培训和考试标准。建立各国内镜同行组织相互认证质量评价标准，以及内镜高新技术产品的评价标准。会议为全球内镜医师、工程师搭建了交流与合作的平台。
科技部国际合作司司长靳晓明：
当前，以信息、生物、纳米科技的全面突破和交叉融合为显著标志，特别是内镜微创医学领域，新一轮科技革命正在全球兴起。内镜与微创临床医学的应用发展，带动了全球多学科专业的交叉融合，中国与全球科技发展一样，取得了较大的进步。在加强中外内镜微创医学国际交流合作方面，有明显的发展。
根据中华人民共和国国务院有关规定，我国科技部2010年9月17日批准“世界内镜医师协会”在北京设立常驻代表处。这是新中国成立以来，我国批准的第4个国际性科技组织在北京设立常驻代表处。
国家科学技术奖励工作办公室副主任张木：
“恩德思医学科学技术奖”是一个为奖励促进内镜医学发展作出贡献的个人和集体，以及医学基础研究和临床研究中的创新成果设立的奖项，每年评选一次。而且，每年获奖的优秀项目还将被推荐评选国家科学技术奖、国家发明奖和国家自然科学基金奖，是与“中华医学科学技术奖”同级别的医学类社会奖励。
教育部政策法规司司长孙霄兵：
内镜与微创诊治方法，已形成一门医学学科。经历了200多年的发展，已成为一门新兴而成熟的技术——内镜与微创医学，全球拥有一批内镜与微创医师队伍，形成了临床医学一个新的“特种行业”。我衷心希望世界内镜医师协会和中国的内镜与微创医学进入世界先进行列，同时构建全球高水平的“国际内镜杰出人才团队”，为人类的健康事业作出新的更大贡献，迎接内镜与微创医学美好的明天。
卫生部政策法规司副司长汪建荣：
为保障内镜与微创医师医疗质量和医疗安全标准实施，对多年在内镜与微创诊疗一线的高年资医师颁发内镜微创医师（教师）证，这不仅是对这些医师既往的肯定，也是对于其他未获得证书的医师的一个引导，最终有助于在政策与法规层面，建立全面规范地推进中国医师的专科专业化培训考试，执证上岗制度。规范内镜与微创医师考培，与国际接轨，推进内镜与微创医师执证上岗是我国促进医学进步的重要措施。
卫生部人事司副司长王苏阳：
卫生部支持肝胆肠外科研究中心、中国医师协会内镜医师分会、世界内镜医师协会等机构，为与中国各专科内镜与微创医师共同努力，制定我国内镜与微创医师培训考试评价标准、质量控制体系、探求建立国际认证模式，现已在中国各省、自治区、直辖市建立了300多个“内镜与微创专业技术培训考试基地”。
基地为我国内镜与微创专业技术质量控制、评价标准，完成了重要的基础工作。为积极引导中国内镜与微创医学向着规范、有序健康发展，强化内镜与微创医师的管理，中国将逐步实施内镜与微创医师执证上岗的制度。
乌克兰政府总统卫生政策顾问 、敖德萨国家医科大学校长、世界内镜医师协会副主席Valery Mycolayovych Zaporozhan院士：
全球范围内的科学技术合作非常的重要，举办大型学术会议是国际交流的重要组成部分。内镜手术是一项非常专业的技术，需要非常专业的支持和培训，更重要的，是希望在这个领域的每一个发展通过合作能够传播到医疗的各个领域，传播到各个国家。相信这次大会对内镜和微创手术会有很大的推动作用。
美国内镜微创外科研究院院长Dilip Parekh教授：
美国内镜微创外科研究院(AIEMIS)是由内镜医师以及从事相关科学及工程领域的工程技术人员组成的于美国注册的协会。该协会旨在发展世界内镜微创技术以及相关科技。我们愿意更进一步与中国相关专家交流内镜相关科学及工程领域的工程技术问题，更进一步推动这门学科的发展。
美国胃肠道内窥镜外科医生协会（SAGES）主席Daniel Smith教授：
非常荣幸地应邀来中国探讨教育和科研合作，进行广范围的合作。美国胃肠道内镜外科医师协会希望在世界内镜医师协会平台上，与各国内镜医师协会开展广泛的教育、培训和临床新技术领域的合作。
内镜外科协会欧洲分会（EAES）主席Abe Fingerhut教授
在中国，有很多优秀的外科医生和内镜医生，他们有很高的临床水平，很高兴能够在这届大会上见面与交流。大家都有一个共同的目标：内镜微创、造福人类。特别是在教育方面，希望和中国进行全球性的合作，共同提高内镜与微创医学的诊疗水平。
纳米生物技术将应用于无疤痕外科内镜微创设备
中国医师协会内镜医师分会会长、中国医药生物技术协会副会长、纳米生物技术分会会长张阳德教授称，我国加强了对医疗机构开展内镜微创诊疗项目和内镜微创医师从事内镜微创诊疗工作，建立评价、质量控制和考核机制。内镜微创诊疗领域将拥有规范标准，为减少医疗事故提供技术保障，纳米生物技术将应用于无疤痕外科内镜微创设备。
经自然腔道内镜外科是全球新兴的一项探索性治疗技术。手术所需的特殊器械，是本技术发展中的重要瓶颈。应用纳米生物技术突破目前障碍，是本次大会的重要议题，大会研讨研制“经自然腔道”内镜微创手术器材、特殊药物、制剂，并制定产品质量标准。用内镜微创手术经口腔、胃和肛门等自然腔道，治疗内脏、器官和组织肿瘤及消化道疾病，实现无疤痕外科手术。
第四军医大学教授、中国工程院院士陈志南说，“纳米技术是一项涵盖生物学、化学和物理学的综合性跨领域技术，是现代生物工程的重要组成部分，是近年来发展起来的一门年轻的、多学科交叉的前沿技术。”
在上海召开的2010年第三届中国经自然腔道内镜外科大会暨第六届中国纳米生物技术大会，是一次自然腔道内镜技术和纳米技术的盛会，是一次具有里程碑意义的盛会。对于新兴的自然腔道技术，将有重要的推进作用。
为了促进将纳米生物技术用于“经自然腔道”微创外科新器械、新材料、新设备研制工作，本次大会上重点报告了“纳米医药制剂”、“纳米生物材料”、“纳米生物器件”三大重点项目116个课题实施的研究成果；推进纳米生物技术与医学临床应用结合，医工融洽，大会重点讨论将纳米生物技术用于研制“经自然腔道”内镜微创手术器材、特殊药物、制剂，并制定产品质量标准。
卫生部医疗服务监管司司长张宗久指出，医学技术的每一次转型，都是一次质的飞跃，都必然对医学队伍人才的素质提出更高要求。对医疗机构开展内镜微创诊疗项目和内镜微创医师从事内镜微创诊疗工作，建立必要的技术评估和考核机制，以及内镜医师专业技术统一培训体系，从而加强内镜微创诊疗技术和内镜微创医师执业的规范管理。
内镜微创 造福人类
——世界内镜医师协会主席、大会主席团主席张阳德教授向大会致辞
尊敬的各位来宾、女士们、先生们：
请允许我代表第二届世界内镜医师大会、第二十届中国内镜医师大会、澳港外科学术交流会大会主席团，最诚挚地欢迎你们参加本次大会，并对大会的顺利召开表示热烈的祝贺。
本次大会是在澳门特别行政区政府、澳门霍英东基金会、澳门何鸿燊博士医疗拓展基金会、中华人民共和国卫生部、中华人民共和国科技部的支持下，由世界内镜医师协会、中国医师协会内镜医师分会、澳门外科学会、香港外科医学院、美国内镜微创外科研究院共同主办的“世界内镜与微创医学”学术大会。此次大会在澳门举行，得到中华人民共和国卫生部、中华人民共和国科技部，澳门地区以及多国政府和机构的积极支持，在此表示衷心地感谢。
内镜与微创临床医学的发展，带动了全球医学、工学、理学多学科的交叉融合和高技术发展。2009年12月，在香港召开的“第一届世界内镜医师大会”，是世界内镜与微创医学发展的世界多专科内镜与微创医师联盟的、有重大影响的大会。与会代表共同见证了世界内镜医师协会、世界内镜博览会的成立。
本次大会旨在促进世界各国内镜与微创医学交流，以及现代科学高技术在医学应用，微电子技术、高分子材料、纳米生物技术与材料、航空航天远程控制技术、生物医学工程和生物信息处理等高技术都应用于内镜与微创设备和器材的制造。世界多国著名国际内镜与微创医学大师，汇聚澳门，将作“经自然腔道内镜微创外科”、“纳米生物技术研制内镜微创设备—开展在经自然腔道无疤痕微创外科手术”、“机器人手术”等专题讲座和手术演示。
15个专科内镜与微创医学临床研究报告将在各分会场演讲报告。大会还举办了内镜与微创医学新技术培训班观摩学习。大会开幕式上将颁发2010“恩德思医学科学技术奖”多项国际奖和颁发中国首批“内镜与微创医师教师证”，以及《内镜微创学》第2版首发揭幕仪式。
我们将以“内镜微创、造福人类”为宗旨，更加努力繁荣医学进步！
中国国家科学技术奖励办副主任张木在大会颁发2010“恩德思医学科学技术奖”证书。
卫生部医管司内镜临床诊疗质量评价专家委员会督察与伦理委员会名单
（含15个专科专家和管理、媒体专家）
主任委员
王陇德 全国人大常委、中华预防医学会会长、卫生部原副部长、院士
张阳德 卫生部肝胆肠外科研究中心主任、中国医药生物技术协会副会长
副主任委员
刘允怡 香港中文大学威尔士亲王医院外科主任、院士
魏于全 中华医学会副会长、四川大学副校长、院士
黄志强 解放军总医院普通外科研究所所长、院士
汪忠镐 首都医科大学血管研究所所长、院士
陈志南 解放军第四军医大学细胞工程研究中心主任、院士
郭应禄 北京大学泌尿外科医师培训学院院长、院士
姚开泰 南方医科大学肿瘤中心主任、院士
王苏阳 卫生部人事司副司长、卫生部卫生标准管理委员会委员、卫生部毕业后医学教育委员会秘书长
汪建荣 卫生部政策法规司副司长、卫生部政策法规司国家卫生监察专员
刘殿奎 卫生部规划财务司副司长、中国医院协会大学附属医院常务理事
齐贵新 卫生部卫生监督局副局长
孙霄兵 教育部政策法规司司长
颜江瑛 国家食品药品监督管理局财务司司长
张木 国家科学技术奖励办副主任
何铁军 湖南省纪委文教卫主任
陈霖豪 科技部国际合作司副司长
杨镜 中国医师协会常务副会长、秘书长
赵自林 中国医学装备协会常务副理事长、秘书长
鲁重美 中国协和医科大学副校长、中国内镜医师分会副会长
刘勇 卫生部医疗服务监管司评价处处长
谭广亨 香港大学副校长、世界内镜医师协会副主席
霍文逊 澳门科技大学健康科学学院院长、世界内镜医师协会副主席
胡铁辉 中南大学副校长、中国内镜医师分会副会长
敖英芳 北京大学医学部党委书记、亚洲关节镜学会副主席
郭乃正 中南大学纪委书记
王洪 河北大学副校长、附属医院院长、世界内镜医师协会副主席
《科学时报》 (2010-12-21 A4 专题)