《燃烧的原野》，胡安·鲁尔福著， 张伟劼译，译林出版社2010年9月1日出版，定价：24.00元

 

20世纪80年代的一天，在墨西哥城，大江健三郎在一家作家经常光顾的酒吧邂逅了一位上了年岁的绅士。“你认识墨西哥的小说家吗？”绅士问。“知道一部作品，那确实是一部出色的小说……那位作家可是理应位于拉美文学中心的人啊……”两三天后，当大江再度前往酒馆时，留给他的、附有胡安·鲁尔福签名的书已经放置在酒吧柜台那儿了。这就是《燃烧的原野》。又过了几年，鲁尔福去世了。

 

没有鲁尔福，也许就没有《百年孤独》。马尔克斯、大江健三郎、克莱齐奥……他们都热爱鲁尔福描写原野的笔触；余华、莫言、苏童……他们都曾受到鲁尔福的深刻影响。

 

《魂归京都——关露传》，柯兴著，金城出版社2010年6月出版，定价： 36.00元

 

这是一部长篇传记文学。20世纪30年代，在上海沦陷为一座孤岛时，正处于创作高峰期的关露，已是与当时的丁玲、张爱玲齐名的作家了。如果关露能有丁玲勇闯封锁线投奔延安之举，她或许会成为新中国的又一个辉煌的作家；如果关露选择了张爱玲那样走向海外的道路，或许她的作品也会在几十年后炙手可热。然而，关露却选择了另一条路，毅然接受了地下党情报组织负责人潘汉年的指示，打入汪伪特工总部76号魔窟，策反特工头目李士群；打入日本情报机关，以办《女声》杂志为掩护从事情报工作。由于秘密的使命，她无法辩白自己蒙上的“汉奸文人”的恶名，她以柔弱的身躯忍受着朋友的误解和疏远……

 

《科学时报》 (2010-12-02 B4 精神 生活)