尹庆金是贵州省南部荔波县的一位民间医生，其祖辈世代行医，而且接受过正规的医学知识教育，获得了国家认可的行医资格证书，因此可以正大光明地开办诊所，现在在县城开有一诊所。尹庆金擅长治疗各种烧烫伤，治愈过无数位烧烫伤患者。在诊所一面墙壁上，贴满了他诊治的烧烫伤患者治疗前后的疗效对比照片。而另一面墙壁上，则是各种获奖证书和致谢锦旗与牌匾。

 

尹庆金能取得如此巨大成功的秘诀在于祖传秘方，他在祖传秘方的基础上，加以现代工艺的改进，成功开发出了烧烫伤特效药——尹氏火毒粉。尹氏火毒粉是一种呈灰褐色的粉末状方剂，能治愈绝大多数类型的烧烫伤，且不留任何疤痕，成功率高达90%以上。

 

对于传统医学来说，专利申请尤为困难。尹庆金通过依托各种关系，历经近十年的艰辛终于在2005年申请到了尹氏火毒粉的专利。专利号为：200510105232.4，专利名称为：一种治疗烧烫伤的药物组合物及其制备方法。

 

专利申请下来对于尹庆金来说理应是一件莫大的好事，但事情的发展远远没有他料想中的顺利。虽然专利有了，小规模的作坊生产尚可以应付，但是若要大规模产业化生产则面临诸多问题。

 

首先是资金的问题，建立一个现代化的制药厂需要的资金至少需要几十万元，广告宣传和销售渠道建立同样需要耗费大量的人力物力资源。产品生产出来能否畅销依然成为制约其大规模商业开发的重要因素。在高度市场化条件下，尹氏火毒粉商业化开发的代价和风险不是一般个人和小型制药厂所能承担的。因此，尹庆金只得把希望寄托在国内大型医药企业和国际医药公司身上。

 

这两年，曾有数家大型医药企业，其中包括国际医药公司同他商谈尹氏火毒粉的专利转让或合作生产等相关事宜。但由于各方面原因都没有谈妥。谈判最关键的一个议题就是秘方归属的问题。医药公司都希望能完全购买该项专利技术，但由于是祖传秘方，尹庆金不愿违背祖训，因此不同意将秘方公之于他人。这一方面体现了他对医德的恪守，另一方面也说明了他对民族医药知识的保护意识之强烈。

 

现在，尹氏火毒粉专利对于尹庆金来说犹如“鸡肋”，历尽千辛万苦申请到的专利不能商业化开发，不但不能产生更多的经济效益，而且每年还要花费数千元来维护专利。放弃专利，难以割爱，空抱专利，徒有其名。尹庆金现在面临着两难境地而无处着手。

 

访谈结束时，尹庆金执意赠送我们每人一袋尹氏火毒粉，同时也希望我们能给他提供一些建议、帮助宣传。从这点，我们明显感受到他对尹氏火毒粉专利开发的迫切心情。

 

这不仅仅是一个个案，而是普遍存在于各地区各民族的。相对而言，尹庆金还算是幸运的，因为还有更多的民族草医根本没有能力就自有的秘方申请专利。民族医药的专利申请、专利开发、专利保护已经成为当前困扰民族医药发展的瓶颈之一，而这个难题的症结所在可归纳为民族医药的知识产权问题。

 

虽然国际和国内学术界已经进行了数十年的研究，但由于问题涉及范围太广、关系甚为复杂，研究依然停留在理论层面，至今没有形成可实际应用的法规。为了保护传统医药这一民族瑰宝，急需国家及地方政府制定相适的方针、政策、法规、条例等。

 

《科学时报》 (2011-05-23 B1 中国生物产业)