自2003年美国国立卫生研究院（NIH）提出“转化研究”（Translational Restarch）这一概念后，转化研究（国内习惯称为“转化医学”）成为医学领域的热点话题。转化医学核心是要“将显微镜下的基础研究成果转化到医疗应用或直接改善医疗卫生服务市场”。
转化医学的背景源于临床实践滞后于科学发现和技术研发。进入21世纪后, 医学界意识到这一问题的严重性和紧迫性, 加快“从实验室到患者床边的研究转化”的理念也随之诞生。
美国、法国、英国等国家都在加强转化医学的研究，美国国立卫生研究院（NIH）设置临床与转化科学基金，法国卫生部门启动临床研究项目,英国健康研究战略协调办公室（OSCHR）确定转化医学研究战略。
美国NIH21世纪“工作路线图”
2002年由NIH院长 Zerhouni博士组织研讨并提出了NIH的21世纪“工作路线图”，包括三个核心领域：探索并重新认识新的科研思路和途径；培养和建立一个新的、为未来医学发展的研究团队；重新设计临床研究事业, 这将是医学科学发展的重中之重。
NIH附属的国家研究资源中心（NCRR）负责管理和实施这一路线图。2006年，NIH设置临床与转化科学基金（CTAS），旨在改善国家的生物医学研究状况；加速实验室发现用于患者治疗的过程，有效缩短疾病治疗手段开发时间；鼓励相关单位参与临床研究；对临床和转化研究人员实施培训。
截至2009年7月，已有23个州的39家医学研究机构获得CTAS资助，从事临床与转化科学研究工作。2008年NIH投资4.62亿美元用于该计划，约占NIH当年预算资金的1.60%。预计到2012年，CTAS资助机构数达60家，年度资助5亿美元。
法国卫生部门设立临床研究中心
1993年，法国卫生部首次制定临床研究项目，法国大学教学医院的生物医学研究方式得到明显改变。临床中多学科、技术交叉性的研究项目面临的困难日益增多。为保证项目质量、良好的临床实践和项目安全，由特殊人员组成的临床研究平台相继成立。这些名为临床研究中心（ Clinical Investigation Centers, CICs）的单元，对学术和产业研究人员开展的针对患者和健康志愿者的医学研究工作开放。
CICs的研究活动与大学医院研究项目密切相关，同时为本地临床和基础研究团队提供服务，它鼓励所有研究者使用中心密切相关的研究设备，充分满足专业临床研究最佳状态时的需求。
2008年，法国已建立覆盖全国的23家临床研究中心网络，并且接受专业机构每四年一次的评估，其研究经费来自国家各级卫生部门、各类基金会和医药企业。CICs极大促进了法国临床研究工作的开展。
英国OSCHR确定转化医学研究战略
2007年1月，英国政府成立健康研究战略协调办公室（The Office for Strategic Coordination of Heath Research, OSCHR），整合医学研究理事会（MRC）和国家健康研究所（NIHR）的研究工作，构建英国健康研究新策略，确定MRC、NIHR、NHS研究主题和优先领域。
OSCHR职责包括转化医学研究、公共卫生研究、电子健康档案研究、方法学研究、人力资源发展等５个方面，明确提出基础研究新发现，转化为新的治疗方法、服务于临床实践的医学研究战略。成立了转化医学委员会（TMB）、电子健康档案研究委员会（EHRRB）、公共卫生研究委员会（PHRB）。2007~2008年，OSCHR投入为14亿英镑，预计到2010~2011年将增加到17亿英镑，其中转化医学研究预算1610万英镑，约占0.95%。
在TMB的组织下，英国的转化医学研究进展显著。构建了临床研究机构领域战略协调论坛；启动了药物发现与早期研制、诊断学、方法学、实验医学、大规模临床试验和卫生技术评估等领域新规划；资助治疗路径创新研究，改变了该研究原有资金短缺的局面。
为了促进转化医学的发展，目前世界上各主要的核心期刊都开辟了转化医学专栏，同时还出版了Science Translational Medicine、J.Translational Medicine和Translational Research 等3本国际性专业杂志。
（文中数据来自“卫生部立项健康中国2020战略规划科技支撑与领域前沿研究课题”相关研究。龙九尊/整理）
《科学时报》 (2011-2-14 B1 中国生物产业)