新华社电 俄罗斯地面飞行控制中心7月２日发布消息说，俄日前发射的“进步Ｍ－０６Ｍ”货运飞船当天与国际空间站对接失败，下一次试对接推迟至本月４日。

 

据俄罗斯电视新闻台报道，飞船与空间站对接之初一切正常，随后自动对接装置出现故障，宇航员试图通过手动操作完成对接，但是没有成功。俄地面飞行控制中心的专家经过会商决定，飞船与国际空间站的下一次试对接暂定于本月４日进行。

 

国际文传电讯社援引俄“能源”火箭航天企业的消息报道说，对接失败后，该企业的专家将会同俄飞行控制中心以及其他科研机构的人员成立特别调查委员会，尽快对此次对接失败的原因进行进一步分析。

 

按原定计划，莫斯科时间２日２０时５５分（北京时间３日０时５５分），“进步Ｍ－０６Ｍ”货运飞船应与国际空间站的“星辰”号服务舱实现自动对接。“进步Ｍ－０６Ｍ”飞船是俄罗斯发射的第六艘新型货运飞船，该系列飞船配有运行速度更快的先进数字化控制系统，新飞船的重量比老式“进步”飞船更轻，与空间站的对接更加准确。（魏良磊）

 

《科学时报》 (2010-7-5 A3 国际)