“《飘零的红枫叶》出版以后，我就把我这本反映加拿大移民生活的小说送给了加拿大总理哈珀，前天，我接到哈珀的回信了……”日前在东方出版社召开的新书发布会上，《飘零的红枫叶》作者明日向记者说道。

 

21世纪的今天，互联网，高速通讯、运输让地球变小，出国留学、移民已经成为一种普通现象，几乎发生在我们每个人身边。《飘零的红枫叶》主人公高小慧、姚汉夫妇就是在这样的一个背景下卷入了移民浪潮，这本书不再像传统的移民作品，描写一个在异国他乡盛衰荣辱的传奇的人生经历，而是全面、真实、深入、细致地反映2000年后席卷全国的新移民大潮中的普通人的生活，因此会在普通人的心中引起更多的共鸣，同时也具有很强的可读性。

 

明日毕业于首都经贸大学后曾在中学当过5年班主任和中文教师，从那时开始对写作很感兴趣。2000年举家从北京移民到多伦多，才发现一直熟悉的俄语毫无用武之地，语言的隔膜让她深深体会到那些英文不好，常年生活在社会底层的华裔移民的不易。而从一名教师到一名家庭主妇的转变，再加上几年来经历了太多的故事，激发她创作的欲望，她在一年之内完成了这本长篇小说。

 

明日表示，书中每一个故事都可以在生活中找到原型。最让她难忘的一件事就是，当年由同一家移民公司帮助办过来的一个女孩子，到多伦多后就渐渐失去了联系，几年后她在网上竟然看到那个女孩子跳桥自杀的消息，这对她触动很大，她下决心一定要把书写出来。书中客观地介绍了加拿大的高福利政策，美丽富饶的自然环境，也大胆地揭示加拿大多元化社会存在的问题，同时也想以此书祭奠客死他乡的同胞们，勉励继续漂泊在世界各地的海外华人，安慰忍受生离死别之痛的移民父母和亲人们。《飘零的红枫叶》里面的很多情节也发生在作者自己身上，比如当年她为了孩子牛奶金的问题致信总理哈珀，得到迅速响应，问题得以解决，她在书中也有专门的篇幅讲述这段故事。

 

“新移民文学”始于上个世纪70年代末、80年代初，在那一时期，曾经出现《北京人在纽约》这样的作品，在海外华裔社区乃至整个中国产生巨大反响。“《飘零的红枫叶》是新移民文学又一力作。”人民出版社任超副社长介绍，“在越来越多的新移民灵魂中翻腾着创作冲动的风暴，人们的目光已不再是个人短暂的传奇经历，而是思考这一代人在海外所面临的普遍境遇和命运。”

 

《科学时报》 (2010-4-8 B4 精神 生活)